-
1 arma
f1) оружиеarma blanca — холодное оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)compañero de armas — товарищ по оружию¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)¡descansen armas! — к ноге! ( команда)¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)apuntar el arma — взять оружие на изготовкуestar sobre las armas — стоять под ружьёмpresentar las armas — отдать воинские почести2) воен. род войскarma de infantería( de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)8) перен. оружие, средство••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всёsuspensión de armas — прекращение военных действий, перемириеalzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстатьhacer sus primeras armas — получить боевое крещениеrendir las armas — сложить оружие (тж перен.)velar las armas — сторожить оружие ( перед посвящением в рыцари) -
2 оружие
с.огнестре́льное ору́жие — arma de fuegoхоло́дное ору́жие — arma blancaмета́тельное ору́жие — arma arrojadizaа́томное ору́жие — arma atómicaбактериологи́ческое ору́жие — arma bacteriológicaхими́ческое ору́жие — arma químicaнаступа́тельное ору́жие — arma ofensivaко́лющее ору́жие — arma de puntaору́жие ма́ссового уничтоже́ния — arma de exterminio en masa( de destrucción masiva)подня́ть ору́жие — alzar las armas, alzarse en armasскрести́ть ору́жие — medir las armasсторожи́ть ору́жие ( перед посвящением в рыцари) — velar las armasтова́рищ по ору́жию — compañero de armas, conmilitón mк ору́жию! — ¡al arma!, ¡arma, arma! -
3 velar las armas
-
4 arma
f1) оружиеarma negra — шпага; рапира ( учебные)
plaza de armas — плац; плацдарм
¡al arma!, ¡a las armas!; ¡arma, arma! — к оружию! ( команда)
¡descansen armas! — к ноге! ( команда)
¡arma al hombro! — на плечо! ( команда)
2) воен. род войскarma de infantería (de artillería) — пехотные (артиллерийские) войска; пехота, артиллерия
3) pl вооружённые силы4) pl уст. вооружение, доспехи5) pl средства защиты у животных (рога и т.п.)6) pl военная профессияseguir la carrera de las armas — служить в армии; быть военным
7) pl боевые подвиги8) перен. оружие, средство9) pl герб (государственный, фамильный)- hacer armas
- llegar a las armas
- medir las armas
- probar las armas••de armas tomar — не робкого десятка; решительный, готовый на всё
suspensión de armas — прекращение военных действий, перемирие
alzarse en armas — подняться с оружием в руках, подняться на борьбу, восстать
hacerse a las armas — привыкнуть, приучиться ( к чему-либо)
rendir las armas — сложить оружие (тж перен.)
См. также в других словарях:
БАНИ ОРДЕН — (The Most Honourable Order of the Bath), британский рыцарский орден, возрожденный королем Георгом I (см. ГЕОРГ I Английский) в 1725 как награда за военные и высокие гражданские заслуги. Название напоминает о ритуальном омовении перед посвящением… … Энциклопедический словарь
Эсквайр — Сквайр (от лат. scutarius щитоносец) в Раннее Средневековье оруженосец рыцаря, необходимая ступень перед посвящением в рыцари. Э. это лицо, имевшее право на рыцарское звание, но еще не получившее его. Должность не передавалась по наследству. Э.… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях
Рыцарь — Статуэтка рыцаря. Рыцарь (посредством польск. rусеrz, от, нем. Ritter, первоначально «всадник»; лат … Википедия
Динстман — Статуэтка рыцаря. Рыцарь (от нем. Ritter, первоначально «всадник»; лат. miles, caballarius, фр. chevalier, англ. knight, итал. cavaliere[1]) средневековый дворянский почётный титул … Википедия
Рыцарство — Статуэтка рыцаря. Рыцарь (от нем. Ritter, первоначально «всадник»; лат. miles, caballarius, фр. chevalier, англ. knight, итал. cavaliere[1]) средневековый дворянский почётный титул … Википедия
Рыцарство — Р., как военное и землевладельческое сословие, возникло у франков в связи с переходом, в VIII в., от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство … Википедия
Жан (герцог Беррийский) — Жан I Великолепный … Википедия
Нансен, Фритьоф — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нансен. Фритьоф Нансен Fridtjof Nansen … Википедия
Фаулер, Ральф Говард — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Фаулер. Ральф Говард Фаулер Sir Ralph Howard Fowler … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
